请输入关键字
沣沅资本

Pier Luigi Streparava

2015.09.14

      大家早上好!感谢FT中文网的邀请,感谢Coco Chu女士,感谢沣沅资本,感谢在座所有人!我想阐述一些中意商会意大利分会的想法和举措。


      今年不仅是中意建交45周年,也是中意商会意大利分会成立45周年,对于两国之间的关系可谓是双喜临门。虽然大家都知道,不过我还是要提一下,中国在米兰世博会上搭建了三个场馆,我相信这是两国良好关系的体现,也是中国非常重视意大利市场的证明。目前中国经济正在面临转型,其重心正由出口转向高科技和咨询。最近几个月,意大利经济形势向好,在2015年的前3个月,意大利的国民生产总值增长了0.23%,增幅不大,却意味着八年来趋势终于反转,重心由国内转为出口,因为国内需求锐减,而向各国(包括中国在内)的出口却非常成功。我们相信进入意大利的投资,尤其是中方的投资,会继续增长。


      在45年的经营中,中意商会意大利分会一直致力于帮助在中国落户或出口的意大利企业。最近几年,随着中国对意大利的持续投资,有332家中国企业在我国落户,因此,中意商会意大利分会开始关注那些希望在我国落户的中国企业,这对我们而言也是根本性改变。


      意大利有些特点,对于其他国家来说确实很难理解,其中一个特点就是中小企业诸多,现在我给出一个惊人的数据,我们在意大利有440万个中小企业,这些企业的平均雇佣人数很低,每个企业只有3.9个雇员。我之所以提及这个数据是因为大家有必要了解彼此的国情,这些企业员工占到了意大利总量的47.5%。这也代表了我国的制造业核心。正因为这些企业规模小,它们很难走出国门,特别是在中国市场的落地,我们的小业主在文化、商业模式等方面还存在种种障碍。


      我们的使馆在这几年做了非常突出的工作,我发现我们的驻北京使馆很务实,对于中小企业很上心,意大利比较擅长的一大制造领域是机械工业,我们在欧洲生产一流的机器,这要归功于我们的中小企业,关于生产资料我们的产量排世界第四,出口排世界第三,扩大中国市场的占有量是我们厂商的一大发展重点。


      正如之前所述,我们在农副食品领域非常活跃,意大利的农业在欧洲数一数二,我们实现了温室气体处理技术的革新,比其他国家少排放35%,可谓开创了先河,这项革新日后将会与我们及中国的设备制造商共享。至于纺织业和时装业,虽然近几年纺织业经历了几次变革,我们依然是该行业的领先者。我们的奢侈品也很走俏,关于之前提到的家具业、木制产业目前也在迅猛发展。接下来我聊的主题是保健行业,意大利的保健行业很先进,与中国在诸多领域都可以实现合作,尤其是中国人口诸多,在老年人护理方面可以大有作为。


      我们要聊的最后一个话题就是城市化,意大利的城市化模式很有特点,我们已经和中方就中国城市的一些项目展开了合作。同时,我们在航天方面也有所作为,意大利在航天领域与赛诺航空设备有限公司有着良好的合作。最后也是最重要的一点,我们在固体垃圾的管理方面非常有能力,在一些领域,例如废油的处理,我们已经达到了欧盟标准,我们也很乐意把这些技术分享给更多人。


      根据贸促会主席的期望,我们意大利需要抓住中国这个重要实体的任何机遇,我们国家的企业需要挖掘出两国在多个方面的潜力。换个角度来看,意大利也是通往欧洲的入口,我作为中意商会意大利分会的主席可以向中国朋友和意大利企业家保证,中意商会意大利分会将一如既往地相伴左右,紧随最新的政策与动向,继续扶持那些希望促进中意关系发展的伙伴,谢谢!